很多同学觉得《哈利波特》里的台词都太“魔法世界”，不太适合日常交流。其实不全是！里面有不少句子特别自然、特别地道配先查，放在今天的生活里也完全适用。这篇文章我挑出了电影中的10句经典台词，都自带高频口语表达。你会发现，它们不仅好记，还能帮你在聊天时说得更地道。每一句我都标了出处、拆解了关键词，还给了你日常例句+中文翻译，方便马上拿来用。一起看看吧，说不定你下次聊天时，就能用上“哈利波特口语金句”啦！
“Don’t let the muggles get you down.” 出自：《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（别让麻瓜打击你。）关键词：get sb down = 让某人沮丧 例句： The rainy weather really gets me down. 雨天真的让我心情低落。 Don’t let failure get you down, just try again. 别让失败打击你，再试一次。 She doesn’t let criticism get her down. 她不会因为批评而沮丧。 Bad news can get anyone down, but we must stay positive. 坏消息会让人难过，但我们要保持积极。 “After all this time? – Always.” 出自：《哈利·波特与死亡圣器（下）》（这么多年过去了？——一直如此。）关键词：after all this time（经过这么久）；always（始终如一） 例句：展开剩余82% After all this time, they’re still best friends. 过了这么多年，他们依然是最好的朋友。 I still remember her smile after all this time. 这么久过去了，我仍然记得她的笑容。 After all this time, the shop hasn’t changed a bit. 过了这么久，这家店一点都没变。 He still loves music after all this time. 经过这么多年，他依然热爱音乐。 “Just take your time.” 出自：《哈利·波特与火焰杯》（别急，慢慢来。）关键词：take your time = 慢慢来，不着急 例句： Take your time, there’s no rush. 慢慢来，不着急。 You can take your time to answer the question. 你可以慢慢回答问题。 She took her time preparing the meal. 她慢慢准备这顿饭。 Don’t worry, just take your time. 别担心，慢慢来。 “I’ll be with you whatever happens.” 出自：《哈利·波特与火焰杯》（无论发生什么，我都会在你身边。）关键词：whatever happens = 无论发生什么 例句： Whatever happens, I’ll support you. 无论发生什么，我都会支持你。 Stay calm whatever happens. 无论发生什么都要冷静。 Whatever happens, we’ll face it together. 无论发生什么，我们一起面对。 Whatever happens, life goes on. 无论发生什么，生活还要继续。 “Working hard is important, but believing in yourself matters more.” 出自：《哈利·波特与凤凰社》（努力固然重要，但相信自己更重要。）关键词：believe in yourself = 相信自己 例句： You’ll be fine—just believe in yourself. 你会做得很好的——只要相信自己。 Believe in yourself and you can achieve anything. 相信自己，你就能实现任何目标。 She told me to believe in myself before the exam. 考试前她让我相信自己。 Athletes must believe in themselves to perform well. 运动员必须相信自己才能发挥好。 “Don’t let go!” 出自：《哈利·波特与死亡圣器（下）》（别放手！）关键词：let go = 放手/放弃 例句： Hold tight and don’t let go. 抓紧，别放手。 Sometimes you just need to let go of the past. 有时候你需要放下过去。 She didn’t want to let go of his hand. 她舍不得放开他的手。 Learning to let go makes life easier. 学会放下会让生活更轻松。 “We’re with you.” 出自：《哈利·波特与死亡圣器（下）》（我们支持你。）关键词：be with sb = 支持某人 例句： Don’t worry, we’re with you all the way. 别担心，我们全程支持你。 Whatever you decide, I’m with you. 无论你决定什么，我都支持你。 Stay strong—we’re with you. 坚持住——我们支持你。 I’ll always be with you. 我会永远支持你。 “Happiness can be found even in the darkest of times.” 出自：《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》（即使在最黑暗的时刻，也能找到幸福。）关键词：can be found = 可以被找到、出现在 例句： True friends can be found in unexpected places. 真正的朋友可能会在意想不到的地方找到。 Inspiration can be found everywhere. 灵感无处不在。 Happiness can be found in small things. 幸福常常在小事中找到。 Strength can be found in difficult times. 力量常常在困难时刻被发现。 “The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.” 出自：《哈利·波特与魔法石》（真相是美丽而又可怕的，需要小心对待。）关键词：the truth is... = 事实是... 例句： The truth is, I forgot to call her. 事实是，我忘了给她打电话。 The truth is, he doesn’t want to go. 其实，他不想去。 The truth is, we’re out of money. 事实是，我们没钱了。 The truth is, I was nervous the whole time. 事实上，我一直很紧张。 “It does not do to dwell on dreams and forget to live.” 出自：《哈利·波特与魔法石》（沉迷于梦想而忘记生活是没有用的。）关键词：dwell on = 老是想着/沉湎于 例句： Don’t dwell on the past, move forward. 别老想着过去，向前看。 He tends to dwell on his mistakes. 他总是纠结于自己的错误。 Try not to dwell on negative thoughts. 别老想着消极的事情。 She dwells on what could have been. 她总在想“本可以怎样”。总结《哈利波特》里的台词看似魔法感十足，但其中不少表达其实就是母语者日常用语，比如 get down, let go, believe in yourself, dwell on, take your time。这些放到现代英语对话里完全自然。把它们学会并用起来，你的英语立刻会更生动、更地道！点赞+收藏+分享给你的朋友们！你的支持是我继续更新的最大动力！注意：大家一定要将帅哥公众号设为星标啊！！！没有星标，推送经常看不到，影响我们的持续进步！
盈富优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
